UXIA

Día: 9 de mayo

Hora: 20:15

 

“Apenas somos algo más que un puñado de palabras, en eso consistimos”. (Félix de Azúa)

Al caliu de les paraules nació para reivindicar la importancia de la palabra y la necesidad de escucharla de viva voz, ya que la gente está necesitando, sin saberlo, reencontrarse con la voz en vivo y en directo.  El Museu Valencia d’Etnologia atento a esa necesidad recupera la oralidad tradicional con un encuentro alrededor del fuego en el que, como se hacia antaño, se cuentan historias, chistes y chascarrillos. Asimimo, después de dos ediciones, es oportuno abrirse a formas contemporáneas de oralidad, y por eso, este año el evento también acoge a artistas del rap. 

El Rap nació a finales de los 60, bajo un clima de violencia, en los barrios pobres de Nueva York, donde sólo tenían la palabra, alrededor del fuego encendido en un barril, para desahogar sus penas y disfrutar de momentos de ocio íntimo en comunidad. Así, al calor de esas hogueras urbanas, nacía una forma de contar historias, de crear conciencia y de compartir verdad, como ya había ocurrido desde tiempos ancestrales en las hogueras de las comunidades rurales. 


Con el proyecto Al caliu de les paraules comprendemos que no hay una separación tajante entre la tradición y la modernidad; que la transmisión oral nos habla tanto del pasado como del presente y puede proponer una mirada crítica sobre mundo que nos rodea.  Por todo esto, es conveniente ofrecer la oportunidad de “abrir el oído” y gozar, aún más, de la variedad y riqueza de la palabra dicha, de la palabra oral.


¡Queridos públicos, que lo escuchen con provecho! ¡Salud!
 
PROGRAMA

1 Febrero
La vuelta al mundo en cuentos por Estrella Ortiz
20:00 h. Salò Alfons el Magnànim 


2 Febrero
Concierto de rap por Nacidos de la tierra y Alfons el Blüe
19:00 h. Patios
 
Palabras al fuego. Al Caliu de les paraules 

Patios
21:15 h. Apertura de puertas.
21:30 h. Cena de sobaquillo en tres hogueras*
22:00 h. Palabrasas. Contadas simultáneas en tres hogueras diferentes ubicadas en los patios
23:30 h. En resumidos cuentos.  Resopón en común, con mistela y pastas. Contada general de cuentos cortos, cortísimos, con la participación de los narradores profesionales y/o público atrevido en la hoguera central. 
00:30 h. Final del acto. 


Cuentistas: Blai Senabre, Amparo Rico y Gran Jordiet. Idea original, proyecto y coordinación a cargo de Vicent Cortés.

*Los participantes deberán traer la cena y, si lo estiman oportuno, comida para compartir. La organización proporcionará la picaeta, la mistela y las pastitas del resopón.
 

 

El Dia de Cant Valencià d'Estil es una celebración de carácter anual destinada a promocionar esta música característica de los valencianos y a rendir homenaje a los grandes cantadores y versadores del cant d'estil.

Como cada año, se hace un homenaje a una figura del cant d'estil en la cual se recuerda la trayectoria del homenajeado. 

Conciertos dentro del ciclo Etnomusic Tardor 2018

RACHELE ANDRIOLI E ROCCO NIGRO

Jueves 8 de noviembre

20:00 horas 

Sala Alfons el Magnànim. Centre La Beneficènca 

Rachele Andrioli y Rocco Nigro, dos jóvenes italianos, se acercan de forma personal a los estribillos tradicionales de Salento, región ubicada al sur de Apulia (Italia). Con un estilo depurado que combina el profundo soplo, las elevaciones vibrantes o las roturas sordas, nos proponen un viaje que comienza con la música tradicional del repertorio italiano popular de Gabriela Ferri o Domenico Modugno y se acerca a otras orillas recogiendo influencias de Portugal (Amalia Rodríguez), Francia (Edith Piaf), Europa de Este o incluso de Chavela Vargas. 

 

LES ANXOVETES

Jueves 15 de noviembre 

20:00 horas 

Sala Alfons el Magnànim. Centre La Beneficència

Les Anxovetes son un grupo dedicado a las habaneras nacido en el verano de 2013 en Girona. Compuesto íntegramente por voces femeninas acompañadas de guitarra y contrabajo ha actuado en numerosos festivales de la especialidad (Comunidad Valenciana, Euskadi y Catalunya) ofreciendo un repertorio clásico y tradicional. 

 

CANT VIU

Jueves 22 de noviembre 

20:00 horas 

Sala Alfons el Magnànim. Centre La Beneficència

Trio de música tradicional valenciana formado por Patxi Ferrer (voz), Robert Cases (guitarra barroca y tiorba) y Eduard Navarro (instrumentos de pua). Sus componentes, con una dilatada trayectoria en el panorama de las músicas tradicionales y antiguas, nos proponen una selección de temas valencianos cuyo protagonista es el canto tradicional. Sin entrar de forma específica en el cant d’estil alternan palos de músicas de tradición valenciana en las que aparecen canciones con acompañamiento de rondalla. 

 

MUJERES MEDITERRÁNEAS

Jueves 29 de noviembre 

20:00 horas 

Sala Alfons el Magnànim. Centre La Beneficència

“El quejio y el mawwal, emocionan igual”. Mujeres Mediterráneas presentan un trabajo de fusión entre el flamenco y la música andalusí desde la perspectiva de la mujer. En el universo musical de este cuarteto se entrelazan ritmos orientales y andalusíes entre armonías, coplas flamencas, cantos árabes y melodías sefardíes. Así descubren y experimentan un lenguaje musical personal que dialoga entre Oriente y Occidente de manera libre y lúdica. Disfrutando de la musicalidad y diversidad de los idiomas (bereber, árabe clásico, dariya, francés y castellano). 

En 2018 vuelve Espanta la por!, con los monstruos valencianos protagonistas de muchas fábulas y leyendas valencianas para hablar de miedo, de nuestro miedo. Por Todos los Santos, cuando quienes no son como nosotros nos visitan, es la fecha ideal para acercarnos y conocer los que han llenado nuestros sueños y enriquecido nuestro imaginario colectivo. ¿Quién no quiere que nos presenten al Butoni, los duendes o las brujas? ¿Os animáis a participar?

La campaña Espanta la por! continúa su camino de darse a conocer, hacer nuevas amistades y llegar a nuevos ámbitos. Se trata de un proyecto global, común, de todo el mundo y para todo el mundo, donde agencias y bibliotecas públicas, museos locales y entidades interesadas, participan y aportan su grano de arena para dialogar, para crecer en conocimientos, en experiencia, conservando y difundiendo lo mejor de nuestro patrimonio inmaterial. 

 

Organiza: Biblioteca y Departamento de Didáctica del Museu Valencià d'Etnologia.

Colabora: SARC – Cultura Diputació de València, Subdirecció General del Llibre, Arxius i Biblioteques de la Generalitat Valenciana, Servei de Formació del Professorat CEFIRE d’Educació Infantil, Escola d’Art i Superior de Disseny de València, Col·legi Oficial de Bibliotecaris i Documentalistes de la Comunitat Valenciana y Zombi Paella.

Ilustraciones: Joel Miralles (alumno de l'EASD) y Andrés Marín Jarque (Muvaet)

Fechas: del 26 de octubre hasta el 11 de noviembre de 2018

 

 

Programa Espanta la por 2018

[ver-mas]

ADULTOS

Presentación #EnVeuAlta: "Marta i la Tarasca" (Colección Espanta la por!)

Intervendrán: el ilustrador, Joel Miralles y los autores de los textos, Guillem Furió, Almudena Marín y Sergi Morales.

Día: 18 de octubre

Hora: 19:00

Lugar: Biblioteca del Museu Valencià d’Etnologia

Concierto: Romanços de sang i fetge, de Dani Miquel

Un concierto exclusivo para público adulto donde los protagonistas serán los crímenes y los misterios de nuestra narración oral.

Día: 26 de octubre

Hora: 22:30

Acceso con entrada

#SomRondalla: Jornada de Etnopoética y Narració Oral

Dirigido a todas aquellas personas que tengan interés por la tradición oral.

Día: 27 deoctubre

Hora: 9:00 - 20:00

Contes per a una Nit d’Ànimes

Un espeluznante repertorio de cuentos y leyendas de miedo solo para adultos. Aforo limitado

Día: 27 de octubre

Hora: 22:30

“El simbolismo en los cuentos” con Miquel Puig

Tertulia con un té de flores de maravillas y polvorones de metáforas y símbolos que nos harán conocer que hay tras la narrativa de los cuentos.

Día: 6 de noviembre

Hora: 19:00

Lugar: Biblioteca del Museu Valencià d’Etnologia.

Acceso libre.

Charla: “El fin del mundo tal y como lo conocemos” con Marta García Aller

Los miedos contemporáneos están relacionados con la transformación tecnológica. ¿A qué tenemos miedo los adultos en la actualidad?

Día: 7 de noviembre

Hora: 19:00

Lugar: Biblioteca del Museu Valencià d’Etnologia.

Acceso libre.

Partida demostración del juego ALAKAZUM!

El autor de la Fallera Calavera nos enseñará cómo jugar a vencer la invasión cultural norteamericana con unas brujas muy autóctonas.

Día: 11 de noviembre

Hora: 11:00

Lugar: Patios del Museu Valencià d’Etnologia.

Acceso libre.

PEQUEÑOS

Taller familiar de domingo Espanta la por

"De por" – Dani Miquel

Concierto para familias valientes que no tienen miedo de descubrir a los monstruos valencianos en las canciones de Dani Miquel.

Día: 4 de noviembre

Hora: Dos sesiones: 11.00 h y 12.45 h

Acceso con entrada

«El refugi dels monstres oblidats» – Rebombori

Cuentos y leyendas valencianas para espantar el miedo y conocer a los duendes, el dragón del Patriarca, el Hombre del saco…

Día: 11 de noviembre

Hora: Dos sesiones: 11.00 h y 12.45 h

Acceso con entrada

*Recogida de entradas: desde el martes anterior en el punto de información del Museu Valencià d’Etnologia (de 10 a 20 h) o en la web http://entradesvalencia.com/