El catàleg mostra la recuperació d'un arxiu fotogràfic desconegut de 700 negatius originals realitzats per Jesús Navarro entre 1959 i 1969 sobre el patrimoni i la cultura marítima de la comunitat almadravera.
Més de 200 imatges restaurades digitalment, acompanyades amb les veus dels propis protagonistes de les fotografies, que les documenten, les contextualitzen i les enriqueixen.
La publicació, a més, reuneix contribucions d'especialistes de diferents àmbits, entre ells història, etnografia, antropologia, filologia i ciències marines, permetent entendre l'almadrava com un sistema cultural complex i no exclusivament com una tècnica de pesca.
El llibre de 440 pàgines està redactat en valencià i castellà amb traducció a l'anglés; ha comptat amb 24 fonts orals directament relacionades amb el patrimoni almadraver: sis fonts de primera mà que van treballar en les almadraves o van conèixer personalment a Jesús Navarro; 17 fonts familiars, entre fills, nets i descendents de capitans i almadravers; i una font que representa la continuïtat de la tradició viva, Antonio Ponce Alba, actual capità de l'almadrava de Conil.
I així, les veus dels capitans d'almadrava Jacinto Vaello, Vicente Zaragoza i Claudio Columé s'entrellacen amb les del bus Juan Burriel, o la veu del mateix Jesús Navarro, recuperada gràcies als articles que va escriure en la revista de busseig CRIS. Cal recordar que tots ells ja han mort, i que els seus testimoniatges permeten conservar informació sobre persones, pràctiques laborals, embarcacions, terminologia, mobilitat professional i vida quotidiana que no apareixia en els arxius escrits convencionals i que corria el risc pèrdua irreversible.
