Tarta Relena nace en 2016 de la mano de dos cantantes que exploran a cappella diferentes estilos de músicas vocales, con el área geográfica del Mediterráneo como contexto de referencia. El repertorio que cantan va desde músicas tradicionales hasta canciones de autor, con la experimentación como bandera y la combinación de técnicas vocales como motor creativo, sin temor a estirar los límites de lo sacro y profano. En los arreglos de Tarta Relena conviven timbres tan diferentes de las dos voces y el sonido sintético de instrumentos y samples electrónicos. Siempre buscando la complejidad en la sencillez y la máxima expresión con el mínimo de elementos.

Tarta Relena presenta un nuevo disco que flirtea con las nociones del pensamiento trágico: varios personajes que se encuentran ante consecuencias imparables, conocidas y desconocidas a la vez. Una mezcla conceptual de aquello que el destino nos tiene preparado, nuestra sed de conocimiento y la incapacidad para integrar versiones futuras de nosotros mismos. Plasman en música y letras la tensión y el misterio del cual no comprendemos, procedente de lógicas que se escapan de nuestras formas habituales de existir.

Marta Torrella, voz y electrónica
Helena Ros, voz y electrónica

Foto: (c)Dona Valles

Conferència inclosa dins el cicle d'actes culturals de l'exposició Solsida, a càrrec de Belen Collado

Conferencia incluida en el ciclo de actos culturales de la exposición Solsida, a cargo de Xavier Giner (Foro Nova Ruralitat) 

Conferencia incluida en el ciclo de actos culturales de la exposición Solsida, a cargo de Xavier Giner (Foro Nova Ruralitat) 

Conferencia a cargo de Wojciech Śleszyński, director del Sybir Memorial Museum, museo dedicado a la difusión del conocimiento relacionado con la deportación de ciudadanos polacos a Siberia.

Acompañadas de especialistas procedentes de horizontes distintos, el objetivo de la actividad es reflexionar sobre las políticas de representación de la violencia en contextos de frontera, especialmente las que afectan a las poblaciones precarizadas del sur global. También sobre el papel de los medios de comunicación y de difusión de información, principalmente redes sociales, en la batalla cultural por el control y hegemonía del discurso. Esta reflexión sobre la representación, que sirve como punto de partida, nos servirá para abordar otras cuestiones no menos importantes relacionadas con las problemáticas que afectan a los cuerpos que padecen las violencias asociadas a los desplazamientos transfronterizos desde el continente africano; las violencias del viaje, de la vida precarizada, de las necropolíticas y sus intersecciones con el capitalismo económico y el racismo.

Del mismo modo, se debatirán cuestiones relacionadas con la legitimidad y validación discursiva y sobre la ética de la representación de la violencia en las prácticas documentales y artísticas. Finalmente, como forma de mirar a un futuro en común, de abordarán cuestiones de ciudadanía cosmopolita, interculturalidad y derecho de movimiento.

Participantes:

• Fernando A. Barbosa Dos Santos Rodrigues. Profesor del Departamento de Antropología Social y Psicología Social de la Universidad Complutense de Madrid, especializado en temáticas relativas a la juventud en contextos migratorios, interculturalidad, gestión de la diversidad y derechos humanos. 
• Ainhoa Ruiz Benedicto. Doctora en Estudios Internacionales de Paz, Conflictos y Desarrollo. Cofundadora de Bretxa Observatori de fronteres, es especialista en temáticas relacionadas con militarización de fronteras, paz, seguridad y violencias.
• Tania Safura Adam. Curadora, investigadora de las diásporas negras en la Península Ibérica a través de imágenes, cultura popular e historiografía y fundadora de Radio África, un laboratorio de pensamiento crítico y difusión de las artes y culturas negras.

Modera:

• Hasan G. López Sanz. Profesor de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Valencia y comisario de exposiciones, desarrolla sus investigaciones en el campo de la imagen, sus prácticas y usos públicos, especialmente en contextos coloniales y postcoloniales.
   

In recent years, the Valencian territory has been nurtured by a good number of museums and centres for the dissemination of our popular and traditional cultural heritage. These museums and interpretation centres were born from the impulse of the many town councils that have decided to set up stable structures to protect and disseminate this valuable heritage among the citizens.

The Diputación de València, through L'ETNO, launched ETNOXARXA in 2020, a collaborative structure aimed at promoting the work of these local museums, in which the II FIRA ETNOPOBLES, Fair of Local Ethnological Museums, a project that has been organised to publicise the offer of these cultural centres among the general public, especially in the city of Valencia, and to promote the access of new visitors to these museums, is framed.
 

PARTICIPANTS

• Museu Internacional de Titelles, Albaida
• Museu del Palmito-MUPA, Aldaia
• Museu Valencià de la Festa, Algemesí
• Museu Etnològic, Almàssera
• Museo Etnológico, Alpuente
• EtnoMUMA, Alzira
• Ecomuseo, Aras de los Olmos
• Museu Valencià del Paper, Banyeres de Mariola
• Ecomuseo, Bicorp · Centro de Interpretación del Torico, Chiva
• Museu de la Pilota, el Genovés
• Museu Històric-Etnològic, la Font de la Figuera
• Museu de la Casa del Pou, la Llosa de Ranes
• Museu del Tèxtil de la Comunitat Valenciana, Ontinyent
• Museu de la Rajoleria, Paiporta
• Museu de Cassoleria Àngel Domínguez, Potries
• Museu de l’Aigua Molí Nou, Quartell
• Museo Municipal, Requena 
• Museu Comarcal de l’Horta Sud Josep Ferrís March, Torrent
• Museo Municipal, Utiel · Museu de la Pedra en Sec, Vilafranca
• Colección Museográfica de Yátova. 
   
   

Esta exposición está en diálogo con la sala CIUDAD: LOCAL Y GLOBAL donde la parte final está dedicada a los muros de la ciudad. Algunos son físicos, cierran y separan espacios y propiedades a la vez que sirven como espacio de comunicación política, comercial y de expresión artística. Otros son más altos, simbólicos y más invisibles: esconden desigualdad social, pobreza, marginalidad y soledad.

Jaime Belda nos presenta un mapa de memorias y recuerdos urbanos de la ciudad de València atravesados por su visión fotográfica contemporánea. Rafa estaba delante cuando asesinaron a Manuel Broseta en la avenida Blasco Ibáñez. A Manoli se le precipitó una persona al lado desde arriba del Hotel Mandarín. . Lilian aprendió a regar a manta a la huerta de Benimaclet. Paca fue testigo de la caída desde un camión del canto rodado que ahora descansa en la calle Peset Aleixandre. Todas y todos tenemos recuerdos importantes ligados en espacios públicos de la ciudad. Algunos forman parte de nuestro imaginario popular, otros configuran nuestra historia, algunos nos definen a nivel territorial y, por supuesto, la mayor parte narran la propia experiencia.

El trabajo llamado Genius Loci recupera algunos de estos recuerdos mediante la voz directa de sus protagonistas. El título de la obra hace referencia a “el espíritu del lugar” de los antiguos romanos, al cúmulo de esas vivencias que conforman lo que somos.

Alrededor de 300 personas han colaborado en la configuración de este mapa de la memoria de la ciudad de València. Un mapa en que se superponen historia, etnografía y vida cotidiana sin jerarquías. La fotografía de Belda, una visión del punto exacto de cada recuerdo recibido, sirve como apoyo y homenaje a cada una de las voces que componen este archivo en construcción que se enriquece con cada nuevo testigo.

La presentación en la sala es solo una pequeña parte seleccionada a partir del trabajo completo de Jaime Belda, que podéis investigar en su sitio web interactivo.
 

Esta sesión forma parte del programa de Narrativas de Resistencia: Comprendiendo las Violencias en la Actualidad, el Congreso Nacional de Antropologia que organitza l’Associació Valenciana d’Antropologia en València los días 26 a 28 de junio.

Andrea García-Santesmases Fernández és socióloga y antropóloga social. Doctora en Sociología. Investigadora especializada en las intersecciones entre los estudios feministas y los estudios críticos de la discapacidad, con especial interés en reflexionar sobre el cuerpo, el género y la sexualidad.

En esta sesión Andrea García-Santesmases nos presentará su libro El cuerpo deseado: la conversación pendiente entre feminismo y anticapacitismo  
¿Cómo se cruzan el género y la diversidad funcional? ¿Tienen las personas discapacitadas derecho al sexo? ¿Es la discapacidad una identidad política? Este libro analiza la intersección entre patriarcado y capacitismo e invita a la discusión entre sus lecturas críticas –el feminismo y el anticapacitismo– en torno al género, los cuidados, la violencia, la sexualidad y la politización de la diferencia.  
 

In a human library, books are the people who transmit life stories and diverse tales that are never repeated. At L'ETNO Library we exchange paper books for human books that speak in the first person. In a human library you come to listen, to feel and to learn in a supportive and intercultural space because the books will be migrants from different countries who are willing to share their experiences with those who want to listen to them. All the human books are part of the València Acoge collective. 

L'ETNO Library is looking for readers interested in listening and living this experience. The recommended age is for people over 12 years old because the books are not fiction but contain very real stories and, as we all know, reality always surpasses fiction. However, if you have children over 12 at home, don't hesitate to take them with you because it is an enriching experience to activate and open the heart and mind. 
 
The books will change in each session, so you can attend both sessions without repeating readings. And a recommendation: plan your Saturday well and come without rushing, without thinking about shopping before lunch, without thinking about anything other than enjoying a good read.